Natal foi fundada em 25 de dezembro de 1599. Além de ser conhecida como a ‘cidade sol’, também detém o título de ‘Capital Espacial do Brasil’ devido às operações da primeira base de foguetes da América do Sul: o Centro de Lançamento da Barreira do Inferno.

E foi neste paraíso que passamos as férias de julho de 2015.

Natal was founded in December 25th, 1599. Apart from being known as the ‘sun city’, it is also famous as the ‘Spacial Capital of Brazil’ due to the operations of the first rocket base in Latin America: the Centro de Lançamento da Barreira do Inferno.

And it was in this paradise where we spent our holidays in July of 2015.

 

De noite na Ponta Negra | Ponta Negra by night

 

Em Genipabu, um dia para não ser esquecido | At Genipabu, a day not to be forgotten

 

Na Praia da Pipa: novas tatuagens e café da manhã com os macacos | At Pipa Beach: new tattoos and breakfast with the monkeys

 

Fechando a viagem com chave de ouro na Lagoa de Arituba | At the Arituba Lagoon, for a splendid last day

Valeu Natal, até a próxima! | Okey Dokey Natal, see ya!